Gasttexte > Melnykiw, Rostyslaw

Hoffnungen säen

entlang der Straßenbahnlinien

verliebte Dichter um Mitternacht

über die Pflastersteine in nicht endenden

Zeiträumen zu den königlichen Plätzen

Gehend

um sich dort auf die gefälligen

Sockel des Ruhmes oder zwischen die leblosen Denkmäler des Todes

zu stellen

Dabei

so geistreich begeistert wie das blaue Funkeln der Straßenbahn

die gerade ins Depot fährt

(begraben aus dem Ukrainischen von Anna-Halja Horbatsch)

© 2004 by Melnykiw, Rostyslaw

Stichwörter
#Hoffnung #Ukraine 

Verwandte Texte

heimwaerts
es verwittern knochige rosen die ich dir an dein herz genaeht habe - eine last dein groeßte …
Lyrik, 12.06.2004

zugfahrt
kleiner storch am wegrand im grenzland ukraine --- der du bist versteckt in einem jener felder …
Lyrik, 25.08.2005

sammlung n° 1
Gar schräg wandelt die Nacht Kristallene Schritte zerbrechen weich im Mund der Hoffnung Und …
Lyrik, 01.12.1999